[Hors série] LOS COLORES DE LA SIERRA NEVADA

Suite à ma découverte du parc nationnal de la Sierra Nevada en Andalousie, voici quelques photographies des lieux et un poème que j'ai voulu écrire en espagnol. Merci à Africa pour ses corrections datant de début 2020.

 

Sierra Nevada (Los colores de)

 

Recuerdo la altura de cada montaña, el canto de la naturaleza y las vistas.

En lo alto , burbujas envuelven las curvas de las cimas.

Verde aquí se destilan.

Y estos verdes cobran más sentido cuando se encuentran con los azules más lejanos.

De verde a amarillo, los pinos caen un poco. ¿Será para disfrutar de la vista?

En mi país un canto dice “Parece el sur, el tiempo dura mucho tiempo”*

 

Aquí el (casi) fuego delverano ardiente alcanza lostroncos de los árboles que parecen bailar.

 

El morado lavanda es unsueño de dulzura, y cuandose acerca de verde...

¿-Amigo, como te sientes?

 

En la hierba cansada lastoques de amarillo eran hermosos.

 

En el balcon, pequeñas bayas rojas sobresalen en la azul vida de los hombres.

Tierra. También había agua, fuente de acuarela.

 

Con cabeza levantada, el rojo de piedra saluda el cielo.

El campo me recuerda a una pequeña alfombra de fuego.

 

¿Que colores encontraron buscando el lince? ¿Qué vas a encontrar allí? ¡No lo sé!

Lo que sé, es que si un día me convierto en pintor, solo será para volver aquí.

Yo volare a algunos colores, los colores de la Sierra.

 

Con la ayuda de Africa Amador,

Viktor Lemoult.

 

*Letras originales : On dirait le Sud. Le temps dure longtemps, Nino Ferrer. 1975